Loading
Dernière mise à jour : Mai 2026
MedCode, une division de Medtra Inc., collecte uniquement les données nécessaires à la prestation de nos services. Cela inclut : nom, adresse courriel, numéro de téléphone, informations de projet, et données de navigation sur notre site. Les données sont collectées avec votre consentement explicite, conformément à la Loi 25 du Québec.
Vos données sont utilisées pour : fournir nos services de développement web et mobile, communiquer avec vous concernant vos projets, améliorer nos services, respecter nos obligations légales, et vous envoyer des communications marketing (avec votre consentement).
Nous pouvons partager vos données avec des fournisseurs de services tiers (hébergement, analyse, paiement) uniquement dans la mesure nécessaire à la prestation de nos services. Nous ne vendons jamais vos données personnelles. Tous nos sous-traitants sont liés par des ententes de confidentialité.
Notre site utilise des témoins essentiels au fonctionnement du site et des témoins analytiques pour mesurer la performance. Vous pouvez gérer vos préférences de témoins à tout moment via votre navigateur. Les témoins analytiques ne sont activés qu'avec votre consentement.
Partage du consentement dans l'ecosysteme Medtra
Votre consentement aux cookies est partage entre les sites de l'ecosysteme Medtra Inc. (medtra.ca, medeats.ca, mednutrition.ca, medfitness.ca, zen.medtra.ca). Lorsque vous acceptez les cookies sur l'un de ces sites et etes connecte a votre compte, votre choix est automatiquement applique a tous les autres sites de l'ecosysteme. Vous pouvez retirer votre consentement a tout moment depuis les parametres de votre compte sur n'importe quel site.
Vos données sont conservées pour la durée nécessaire à l'accomplissement des fins pour lesquelles elles ont été collectées, ou selon les exigences légales applicables. Les données de projet sont conservées pendant 3 ans après la fin du projet.
Conformément à la Loi 25, vous avez le droit : d'accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les supprimer, de retirer votre consentement, à la portabilité de vos données, et de déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec (CAI).
Nos services ne s'adressent pas aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles de mineurs. Si nous apprenons qu'un mineur nous a fourni des données, nous les supprimerons immédiatement.
En tant qu'entreprise canadienne, MedCode (Medtra Inc.) respecte la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents electroniques (LPRPDE/PIPEDA) et ses 10 principes equitables d'information, incluant la responsabilite, le consentement, la limitation de la collecte, les mesures de securite, la transparence et le droit d'acces. Vous pouvez deposer une plainte aupres du Commissariat a la protection de la vie privee du Canada (www.priv.gc.ca) ou aupres de la Commission d'acces a l'information du Quebec (CAI) a www.cai.gouv.qc.ca.
Pour toute question concernant cette politique ou pour exercer vos droits, contactez notre responsable de la protection des renseignements personnels :
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique à tout moment. Toute modification importante sera communiquée par courriel ou via un avis sur notre site. La date de dernière mise à jour sera toujours indiquée en haut de cette page.
Last updated: May 2026
MedCode, a division of Medtra Inc., only collects data necessary for providing our services. This includes: name, email address, phone number, project information, and website browsing data. Data is collected with your explicit consent, in compliance with Quebec's Law 25.
Your data is used to: provide our web and mobile development services, communicate with you about your projects, improve our services, comply with legal obligations, and send marketing communications (with your consent).
We may share your data with third-party service providers (hosting, analytics, payments) only to the extent necessary for delivering our services. We never sell your personal data. All subcontractors are bound by confidentiality agreements.
Our site uses essential cookies for site functionality and analytics cookies to measure performance. You can manage your cookie preferences at any time through your browser. Analytics cookies are only activated with your consent.
Ecosystem Cookie Consent Sharing
Your cookie consent is shared across the Medtra Inc. ecosystem websites (medtra.ca, medeats.ca, mednutrition.ca, medfitness.ca, zen.medtra.ca). When you accept cookies on any of these sites while logged into your account, your choice is automatically applied to all other ecosystem sites. You can withdraw your consent at any time from your account settings on any site.
Your data is retained for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, or as required by applicable law. Project data is retained for 3 years after project completion.
Under Law 25, you have the right to: access your personal data, rectify it, delete it, withdraw your consent, data portability, and file a complaint with Quebec's Commission d'accès à l'information (CAI).
Our services are not directed at individuals under 18 years of age. We do not knowingly collect personal data from minors. If we learn that a minor has provided us with data, we will delete it immediately.
As a Canadian company, MedCode (Medtra Inc.) complies with the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) and its 10 fair information principles, including accountability, consent, limiting collection, safeguards, openness, and individual access. You can file a complaint with the Office of the Privacy Commissioner of Canada (www.priv.gc.ca) or with Quebec's Commission d'acces a l'information (CAI) at www.cai.gouv.qc.ca.
For any questions about this policy or to exercise your rights, contact our privacy officer:
We reserve the right to modify this policy at any time. Significant changes will be communicated by email or via a notice on our site. The last updated date will always be shown at the top of this page.